Left: “Mirror” nuclei lithium-8 and boron-8 undergo beta decay, then split into two alpha particles. Right: Radioactive ions from the ATLAS accelerator at Argonne National Laboratory are suspended in ...