The tennis legend advised that true joy comes from pushing beyond your limits to become the best version of yourself.