For anyone who has stood in line outside a US consulate, clutching documents and rehearsing answers in their head, a visa decision can feel like a verdict on your entire life. It’s not just about ...