Facebook Gaming is expanding the ability for its users to play popular music in the background of their gaming livestreams, as well as in clips and other on-demand videos, putting the platform a step… ...