From Jimmy's to Phillips Seafood, these popular chains serve up the highest quality crab cake dinners.