Before the sold-out shows, before 3 million social media followers, before performing at championship fights, Chris Mitchell was standing on a Houston sidewalk with a tip jar, a saxophone, and a sheet ...