NEW YORK, April 2 (Reuters) - Citigroup (C.N), opens new tab on Tuesday urged a federal judge to dismiss New York Attorney General Letitia James' lawsuit accusing its Citibank unit of failing to ...