Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed has called for international mediation to ease tensions with Eritrea and secure a resolution that restores direct sea access for his landlocked country.