Karaoke, or noraebang as it’s known here, has become a staple of modern Korean culture. People often gather with friends or colleagues after dinner to sing along to popular songs in small, dimly lit ...