Maymo’s animal-loving family watches their dogs interact with funny hand faces in a surreal and playful visual prank.

Everyone’s seen that “Relaxing Car Ride” clip—the one that looks harmless at first, with soft music and a quiet stretch of road, until a screaming face suddenly flashes across the screen. It was one ...