Faintly glowing wisps of gas, excited by the intense light of surrounding star-forming galaxies, have given astronomers a rare glimpse of one of the Universe's largest but most elusive features - the ...