NOT even Jack McConnell could restrain himself. Fired by the euphoria of recent sporting success and prompted by the debate in the pages of this newspaper, the first minister pushed caution aside ...