Eau de toilette vs eau de parfum: longer wear, richer scent, higher price – but the choice is less straightforward than that.