Agency representatives shared details on how federal funds could be used to add parking spaces for truckers.