The Brit might as well be reclining on a psychiatrist's couch, but instead he broods in a Washington hotel suite, trying to understand how two grisly narratives -- one fact, the other fiction -- could ...