“Grinding for a new life,” Polo G raps on his inspirational “Finer Things.” Conceived while he was locked up in Chicago’s Cook County Jail, the record offers some thug motivation for those in the ...