Since 2023, the X3 has become BMW's best-selling model, overtaking veteran nameplates like the 3 Series and 5 Series sedans. Its success is arguably down to its versatility — much like the 3 Series, ...