Au collège, les élèves partent en stage. Angelo rejoint son père à la manade, Hugo alterne entre le collège de son père et un magasin de surf. Léna choisit de suivre Alma, une chuchoteuse, malgré le ...