The low point of an otherwise strong first season, "Whatever the Case May Be" comes right around the halfway mark of Season 1, and feels a little inessential compared to most of the episodes that ...