An oversupply of milk in the U.S. and globally is resulting in prices for milk and some other dairy products to fall.