KARACHI: Major Urdu poets Kishwar Naheed, Iftikhar Arif, Amjad Islam Amjad and Afzal Ahmed Syed shared their perspectives on poetry at a session, ‘Urdu Poetry - in the perspective of study’ at the 10 ...
How was the experience of translating nazms as opposed to ghazals? Was there a difference in the theory or praxis of the translation? Please share particular challenges with the readers. 485pp, ₹599; ...
A session held on Urdu Nazm Ki Riwayat in the LLF was more on ghazal form of poetry than on poem as Kishwar Nahid among the three speakers was left high and dry to defend poem. The moderator, Syed ...
Dr Mahmood Nasir Malik’s poetry deals with nature, the changing forms of seasons and evenings It’s difficult to imagine full-time poets. Around us, the luckier poets are professional teachers who ...
The publications, ‘Sukhan Nishani Ishq Ki’ and ‘Rang Khabeeda Paray Hain’, represent the two most important and popular genres of Urdu literature, ‘ghazal’ and ‘nazm’, respectively. Iqtidar Javed is a ...
Poetry has always been an essential part of Urdu literature. The epic chain of Urdu ghazals and nazm has incorporated great poets like Meer Taqi Meer, Mirza Ghalib and Mirza Sauda. Whereas, the modern ...
Frances W. Pritchett, a well-known critic of Urdu and professor at Columbia University, writes: “To me ghazal’s reliance on its wonderful networks of images and conventions makes it very clear that ...