I am assuming here that both the devices are paired. You can confirm that by going to Settings > Devices > Bluetooth. You can then follow the tips mentioned below if the Bluetooth speaker is connected ...
Spotify is the leading music streaming platform in this day and age. And quite frankly, it deserves the top spot. However, a lot of users are finding it hard to use the app on a Windows platform.