Arquette began both her television and film career in 1987 with a memorable appearance in “Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors” and “Daddy,” a television movie since used in high ...