When kids go to the arcade these days, they aren’t thinking flippers, bells, and bumpers; they’re thinking video. But there are plenty of middle-age men out there reliving the era of pinball madness ...