Kat Thompson is the audience editor of Eater’s Southern California/Southwest region. For some of the best Thai cooking in Los Angeles, follow the scent of grilled meat and the sounds of sizzling ...