Images of European Jews and other revolutionaries fleeing over the mountains to escape Nazi Germany are everywhere in World War II stories. But, physically crossing the border doesn't mean you're safe ...