Sedentary lifestyles are bad for us, but which under-desk treadmills and walking pads are worth the cost? Our expert stepped up to find out ...