BOSTON—For years, the largest city in New England has wrestled with a problem that seems easily fixable: People keep crashing tall trucks into low bridges. Nobody knows this better than the team at ...