NBC’s new primetime comedy “Stumble” is a love letter to cheer. Or should that be “Cheer,” the hit Netflix docuseries that catapulted a sport with high-flying stunts, squad drama, bedazzled uniforms ...