Use the Mods (only Java Edition) If the official Capes are exclusive, the Mods like Optifine or Advanced Capes Mod can help you.

One important detail to note is that the capes can only be redeemed via Minecraft Bedrock Edition. Once players claim the items, they will become available for Java Edition.