There is one Minecraft light source that can be used without being seen and can provide a stellar light level: the invisible light blocks. Here's how to get them.

Used in cohesion with the structure block, the structure void is an invisible Minecraft block that prevents blocks from being overridden when a structure block manually generates a structure.