An earlier hint about applying Finder labels from the keyboard suffered from some annoying limitations. Fortunately there's a better solution to the same problem, and it involves Automator.

Box labeling feature to help secure documents, folders UAB IT is launching a new feature to help better secure documents stored in Box. Beginning April 12, you will be able to label documents and ...