Despite cost-of-living pressures, the hot cross bun remains one of the few indulgences families are willing to budget for this Easter.