Briefs from two Orange County attorneys contained "multiple nonexistent cases, misattributed quotations, and gross ...