Father Paolo Capra’s risk paid off, as a last-minute change of plans led to this once-in-a-lifetime encounter with Pope Leo.