CIH names Rory Golod president of growth, targeting Compass platform adoption for 340,000 agents in 2026 and 2027.