Prosecutors and experts reveal how firms engineer trading activity to inflate prices, highlighting how pervasive this ...