You may need hundreds of dollars to give your bedroom a full makeover, but some improvements are quite affordable, thanks to these five gadgets.