With fuel shortages biting and inflation lingering, Jim Chalmers is trying to project calm as Labor faces a test of its economic credibility.