Our relationship and dating team went searching for the best dating apps for women, from Hinge to HER. Get our honest reviews and find the right app for you.