Employees are turning office chairs into Pilates mats, staying fit at work with creative desk workouts and wellness trends.