A federal court in Massachusetts has allowed an antitrust lawsuit to move forward against five of the largest health insurers ...