Clients are increasingly renovating their current homes rather than building or moving to new ones. Here’s how designers are ...