The much-publicized New Turtle Traders programmer that invited members of the public to apply to work on a London trading floor is live, with the team chosen and the accounts about to be opened ...