An exclusive Melbourne nightclub frequented by celebs and AFL players is being dragged through the courts for allegedly playing a Britney Spears song too loudly. The Emerson, a swanky hotel in the ...