Microsoft's recent Windows 11 update is unintentionally deleting the Copilot AI app from some people's computers.