A legal dispute between Apple and the UK government over access to encrypted user data was heard behind closed doors on ...