The American Civil Liberties Union and the Biden administration argue Tennessee’s law — which bans medical transition ...