The high frequency trading-inspired project DoubleZero has raised $28 million at a reported $400 million valuation.