South Africa’s Information Regulator has received a complaint that Truecaller is violating “multiple sections” of Popia.